相隔三十年,電影《The Witches》(女巫們/怪誕黑巫后)再次登上大螢幕,並找來美國女星 Anne Hathaway 飾演大反派「高階女巫」角色,話題性十足。然而,這部電影陸續在各國上映,卻引起部分網友強烈的不滿、迎來負評,也讓電影公司罕見地發出道歉聲明。
電影裡女巫的「造型」
將對肢體差異族群造成影響
近日,來自英國的游泳運動員 Amy Marren 轉推了一則推文。她引用了慈善團體 Reach Charity 對這部電影的評論,如此寫下:「華納兄弟娛樂公司(Warner Bros.)是否想過,這部電影推出後,會對肢體差異(Limb Difference,或稱:身障人士)群族造成影響? 」
關鍵在於,在電影《The Witches》中,劇本對女巫的「造型」設定。當角色退去原先的「人型」,轉為「女巫」後,那少了幾根手指與腳趾的四肢,就足以稱作「女巫」,恐將引起觀眾的誤導。對於肢體差異與身障人士族群而言,無疑是種傷害,存著偏見與歧視。
多年來,致力於肢體差異族群的慈善團體 Reach Charity 直言「很失望」,擔心孩子們在看到這部電影以後,造成心靈創傷,認為自己是一個「怪物」,只因為四肢跟別人不一樣。
華納兄弟發出聲明
道歉並尋求外界的原諒
對此,華納兄弟娛樂公司表示,「我們深感悲痛,對於《The Witches》電影中,虛構人物的詮釋方式,引來了身心障礙者的不滿,我們為此感到抱歉。在改編原著時,我們與設計師以及藝術家進行合作,對於原先書中所描述女巫的「貓形爪」,進行了新的演繹。」
華納兄弟娛樂公司坦言當初的設想並未周全,尋求外界原諒,最後強調:「這部電影是關於善良和友誼的力量。我們希望家長和小孩都能享受其中,擁抱這個充滿力量與愛的主題。」
作為一部象徵性的經典作品,新版《The Witches》也在時代下,面臨考驗。雖然這部電影找來了 Anne Hathaway 主演,並在多年後與《The Devil Wears Prada》(穿著 Prada 的惡魔)的男演員 Stanley Tucci 合體演出,但觀眾最終買不買單,就看接下來的票房成績了。
Read More
>>> Anne Hathaway 重返大螢幕,新作《女巫們》中優雅使壞
>>> 回首和這位大導演合作,Anne Hathaway 揭露「不人道」的對待
Photos via《The Witches》, Ames High
Cover / Art design : 7